Vertalingen & tolk

Vertalingen Thais «» Nederlands & Laotiaans «» Nederlands

Er bestaan twee soorten vertalers: algemeen vertaler en beëdigd vertaler. Voordat u iets laat vertalen moet u weten of het beëdigde of een onbeëdigde vertaling moet zijn. De kosten voor een beëdigde vertaling zijn namelijk hoger.

Onbeëdigde vertalingen, bijvoorbeeld:

✤ Geboortekaart

✤ Overlijdenscertificaat

✤ Bevestiging van de vrijheid om te trouwen

✤ Scheidingsvoorwaarden

✤ Diploma, Certificaat

✤ Aangiftes

✤ Overeenkomsten

 

Beëdigde vertalingen, bijvoorbeeld:

✤ Notariële akte

✤ Huwelijkse voorwaarden

✤ Staat van aanbrengsten

✤ Volmacht

✤ Verklaring van erfrecht

✤ Testament

 

Op dit moment doen wij alleen onbeëdigde vertalingen.

Volg de volgende stappen:

✤ De te vertalen tekst kan per post naar ons verzonden worden.

✤ U kunt de te vertalen tekst scannen en het per email naar ons sturen.

✤ U kunt de te vertalen tekst zelf brengen nadat u een afspraak met ons heeft gemaakt.

✤ De levertijd hangt af van het aanbod van werk. Meestal kunnen we binnen 2 tot 3 dagen leveren.

✤ U krijgt eerst de elektronische levering en daarna sturen we de originele per post.

✤ De elektronische levering is een file in PDF formaat om de inhoud van de vertalingen goed te kunnen lezen met thaise fonts.

✤ De betalingstermijn is binnen 10 dagen na factuurdatum die u samen met de vertalingen ontvangt. Op de factuur geven wij u de details voor betalen.

Tolkdiensten

4Thai Dienstverlening treedt op als tolk voor zowel thaise als laotiaanse taal.